“英語表現力、ChatGPTを活用してさらなる高みへ(存在の表現１)”
で取り上げた日本文
「こんど引っ越した家の向かいに24時間営業のスーパーがあり、たいへん便利だ」
本書の目次
存在（～にある、～にいる）
「こんど引っ越した家の向かいに24時間営業のスーパーがあり、たいへん便利だ」
本書は、音声付(200円)と音声なし(100円)に分かれます。
“英語表現力、ChatGPTを活用してさらなる高みへ(前置詞の話１)”
で取り上げた問題(日本文)
「去年田舎に引っ越した。そこは川沿いの小さな集落で、スローライフを満喫している」
本書の目次
問題文
１ 前置詞の用法「川沿いの」
２ 「～に引っ越す」
ⅰ moveの後の前置詞
３ サリーの英訳１
ⅰ ChatGPTの評価
ⅱ ChatGPTの回答の検討
ⅲ thatとit
４ 「田舎」に当たる表現
５ スローライフ
ⅰ ChatGPTの英訳
ⅱ 「スローライフ」の定義
ⅲ 「調和している」
６ サリーの英訳２
７ 時制について
８ “slow living”と“a slow life”
本書は、音声付(200円)と音声なし(100円)に分かれます。
英語表現力、ChatGPTを活用してさらなる高みへー時間がかかった１
(注意)本書は「英作文の力がぐんぐん伸びるChatGPT活用術(短文編)１」の一部を抜き出して編集し直したものです。従って、前著「英作文の力がぐんぐん伸びるChatGPT活用術(短文編)１」と内容が重なるので、前著をご購入された方は本書のご購入を控えることをお勧めいたします。
ChatGPTを活用して英語表現(英作文)を習得する方法を伝授します。
英訳対象として扱う日本文は、次の３文です。
Ⅰ 会社に行くのにいつもの2倍の時間がかかった。
Ⅱ 渋滞のため、会社に行くのにいつもの2倍の時間がかかった。
わずか３つの日本文(短文)ですが、さまざまなポイントについてChatGPTと英語によって対話する過程で、英文の書き方だけでなく、複数の英単語のニュアンスの違いや細かな英文法力の習得もできます。さらに、挨拶程度の簡単な英会話ではなく、英語を使った高度なコミュニケーション能力を磨くことができます。読者が英語指導者の場合、英語表現(英作文)の指導にChatGPTを利用する1つの形として、あるいは、たたき台として本書を活用していただければ幸いです。読者が英語学習者の場合、英訳方法、英単語のニュアンスの違い、英文法の習得にChatGPTを活用する方法を学び、最終的には、本書に頼らずにChatGPTを有効活用していろいろな日本文の英訳に挑戦していただければと思います。本書は「英語表現力、ChatGPTを活用してさらなる高みへ」シリーズの１つです。今後、いろいろな日本文の英訳方法についての解説本を出版する予定です。
本書は“音声付”(200円)と“音声なし”(100円)があります。
本書の目次
英語表現力、ChatGPTを活用してさらなる高みへー渋滞１
(注意)本書は「英作文の力がぐんぐん伸びるChatGPT活用術(短文編)１」の一部を抜き出して編集し直したものです。従って、前著「英作文の力がぐんぐん伸びるChatGPT活用術(短文編)１」と内容が重なるので、前著をご購入された方は本書のご購入を控えることをお勧めいたします。
ChatGPTを活用して英語表現(英作文)を習得する方法を伝授します。
英訳対象として扱う日本文は、次の１文です。
途中ひどい渋滞にあい、空港への行き帰りに通常の2倍の時間がかかった。
わずか３つの日本文(短文)ですが、さまざまなポイントについてChatGPTと英語によって対話する過程で、英文の書き方だけでなく、複数の英単語のニュアンスの違いや細かな英文法力の習得もできます。さらに、挨拶程度の簡単な英会話ではなく、英語を使った高度なコミュニケーション能力を磨くことができます。読者が英語指導者の場合、英語表現(英作文)の指導にChatGPTを利用する1つの形として、あるいは、たたき台として本書を活用していただければ幸いです。読者が英語学習者の場合、英訳方法、英単語のニュアンスの違い、英文法の習得にChatGPTを活用する方法を学び、最終的には、本書に頼らずにChatGPTを有効活用していろいろな日本文の英訳に挑戦していただければと思います。本書は「英語表現力、ChatGPTを活用してさらなる高みへ」シリーズの１つです。今後、いろいろな日本文の英訳方法についての解説本を出版する予定です。
本書は“音声付”(200円)と“音声なし”があります
。
本書の目次
途中ひどい渋滞にあい、空港への行き帰りに通常の2倍の時間がかかった。
英語表現力、ChatGPTを活用してさらなる高みへーなつかしい思い出１
(注意)本書は「英作文の力がぐんぐん伸びるChatGPT活用術(短文編)１」の一部を抜き出して編集し直したものです。従って、前著「英作文の力がぐんぐん伸びるChatGPT活用術(短文編)１」と内容が重なるので、前著をご購入された方は本書のご購入を控えることをお勧めいたします。
ChatGPTを活用して英語表現(英作文)を習得する方法を伝授します。
英訳対象として扱う日本文は、次の２文です。
Ⅰ 我が家の古いピアノにはなつかしい思い出がたくさん詰まっている。
Ⅱ この色あせた家族写真にはなつかしい思い出がいっぱい詰まっている。
わずか３つの日本文(短文)ですが、さまざまなポイントについてChatGPTと英語によって対話する過程で、英文の書き方だけでなく、複数の英単語のニュアンスの違いや細かな英文法力の習得もできます。さらに、挨拶程度の簡単な英会話ではなく、英語を使った高度なコミュニケーション能力を磨くことができます。読者が英語指導者の場合、英語表現(英作文)の指導にChatGPTを利用する1つの形として、あるいは、たたき台として本書を活用していただければ幸いです。読者が英語学習者の場合、英訳方法、英単語のニュアンスの違い、英文法の習得にChatGPTを活用する方法を学び、最終的には、本書に頼らずにChatGPTを有効活用していろいろな日本文の英訳に挑戦していただければと思います。本書は「英語表現力、ChatGPTを活用してさらなる高みへ」シリーズの１つです。今後、いろいろな日本文の英訳方法についての解説本を出版する予定です。
本書は“音声付”(200円)と“音声なし”(100円)があります
。
本書の目次
我が家の古いピアノにはなつかしい思い出がたくさん詰まっている。
５ whenever、every time、each time
本書は、英語学習の中でも「英語表現」、つまり、「英作文」を学ぶ際にChatGPTをいかに活用するかにフォーカスしています。1つの日本文(短文)に対する複数の英訳を学ぶだけではなく、ChatGPTと英語によって対話する過程で、複数の英単語のニュアンスの違いや細かな英文法力の習得もできます。さらに、挨拶程度の簡単な英会話ではなく、英語を使った高度なコミュニケーション能力を磨くことができます。
読者が英語指導者なら、ChatGPTを利用して生徒に「英語表現」を教えるときの一つの形、あるいは、たたき台として活用していただければ幸いです。どの程度まで掘り下げてChatGPTを活用するかは生徒の英語力次第ということになりますが、生徒はある程度の英語力、少なくとも中程度の英文法の知識がなければ逆効果になるかもしれません。「英語表現」の勉強なので英語でChatGPTとやりとりするほうが効果的だからです。質問内容の英語は指導者が予め準備しておくほうが無難かもしれません。加えて言うと、ChatGPTの回答文を理解して、重要なポイントを見つけ出すにはある程度の英語力が必要です。さらに時間もかかります。対象となるすべての日本文の英訳にChatGPTを活用するのではなく、一部を選んでもいいと思います。一つの日本文の中でも部分的にChatGPTに質問するというやり方をとってもいいでしょう。いずれ指導者の手助けがなくても生徒が自分だけでChatGPTを有効活用できることを目指すというぐらいの気持ちで、ChatGPTを授業に活用されてはいかがでしょうか。
読者が英語学習者の場合、大学受験生であれ、英語を学び直したいと考えている社会人であれ、本書を活用して「英語表現」を学び、最終的には、本書に頼らずにChatGPTを有効活用していろいろな日本文の英訳に挑戦して、高度な内容を英語でやり取りするコミュニケーション力を養うことができればと思います。
本書は「英作文の力がぐんぐん伸びるChatGPT活用術(短文編)１」の一部を抜き出して編集し直したものです。
本書は“音声付”(200円)と“音声なし”(100円)があります。
目次